La forêt de la Double a donné son nom à la région, la Double (Dobla en occitan) où elle est implantée. C’est une région forestière française de Nouvelle-Aquitaine, située principalement dans le département de la Dordogne. Essentiellement privée, elle contient néanmoins la forêt domaniale de la Jemaye. Ses habitants sont appelés les Doubleauds. La première attestation connue du nom se réfère à la forêt sous la forme de Sylva Edobola dès le VIIe siècle. D’un probable mot gaulois *Dubulā « Noiraude », terme dérivé du gaulois dubus, dubis « noir » (cf. vieil irlandais dub ; vieux gallois Dub- ; gallois, breton du ; cornique duw, signifiant tous « noir ».). L’élément Dub- sert à qualifier des rivières (cf. la Deule et la Déoule) ou encore des forêts sombres (cf. Toppwald / Tobbwald en zone alémanique : formes germanisées) et une sorte de sapin dit « sapin double ». D’après cette signification, c’est probablement la forêt qui a donné son nom à la région et non pas l’inverse, d’ailleurs ce processus est fréquemment attesté.